Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mount frequence
Swedish translation:
hur ofta ... bestiger
Added to glossary by
Lena Danielsson
Nov 4, 2008 10:52
16 yrs ago
English term
mount frequence
English to Swedish
Medical
Livestock / Animal Husbandry
"There was an overall reduction in the sexual behaviour parameters in the castrated groups of rats as reflected by decrease in mount and intromission frequencies (MF and IF)" Laboratoriefösök på råttor. Hittar inget motsvarande till ordet "mount" på svenska. Tacksam för svar!
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +5 | hur ofta ... bestiger |
Lena Danielsson
|
Change log
Nov 5, 2008 08:03: Lena Danielsson Created KOG entry
Proposed translations
+5
15 mins
Lena Danielsson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Devices specialist since 1984
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, French to Swedish
Related KudoZ points
:
8
Selected
hur ofta ... bestiger
i avelssammanhang "bestiger" hanen honan
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-11-05 07:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
Självklart är råttan ett ryggradsdjur. Den har ju ryggrad!
Att "bestiga" är bara en del av själva parningsakten (=samlaget hos människan).
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2008-11-05 07:44:17 GMT)
--------------------------------------------------
Självklart är råttan ett ryggradsdjur. Den har ju ryggrad!
Att "bestiga" är bara en del av själva parningsakten (=samlaget hos människan).
Reference:
Note from asker:
| Bara av nyfikenhet i detta delikata ämne (kommer mer!) Parande/parning? Används för ryggradsdjur. Är råttan ett ryggradsdjur??? ;0) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack skall du ha Lena!
"
Something went wrong...