Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Foreign Key Specialist
Swedish translation:
utländsk expert, forskare eller annan nyckelperson
Added to glossary by
Görel Bylund
Feb 18, 2005 15:07
20 yrs ago
English term
Sweden
Due diligence
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, and 1 more.
Foreign Key Specialist
English to Swedish
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
-
Ett företag ansöker om "Foreign Key Specialist"-status för en inhyrd utländsk konsult hos Skatteverket. Jag vet inte om det betyder att personen slipper skatteskyldighet i Sverige, eller omn det handlar om uppehållstillstånd. (Men isåfall skulle det väl ha varit Migrationsverket man vände sig till?)
Är det någon som vet vad detta heter på svenska?
Är det någon som vet vad detta heter på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | utländsk expert, forskare eller annan nyckelperson |
Sven Petersson
|
Proposed translations
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
utländsk expert, forskare eller annan nyckelperson
Jo, nog handlar det om "skattelindring" alltid! Se referens!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, jag förstod det så småningom också! Det blev "utländsk nyckelperson" vilket jag också hittade på en sida hos Riksskatteverket."
Something went wrong...