Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automatic conversion kit
Swedish translation:
konverteringssats från manuell till automatisk (växellåda)
Added to glossary by
Thomas Johansson
Apr 4, 2011 23:58
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Peru
Accurate, careful translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish
automatic conversion kit
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
I en beskrivning av ett sortiment av bildelar. (Företaget specialicerar sig annars på att sälja renoverade växellådor.)
"...our Complete Manual to Automatic Conversion Kits, Transfer Case Adaptor Kits, Complete Temperature Gauge Kits, Lock-Up Manual Control Kits, Heavy Duty Billet Torque Convertors, Heavy Duty Modified Torque Convertors and Stand Alone Transmission Computer Systems to suit most off-road vehicles..."
"...our Complete Manual to Automatic Conversion Kits, Transfer Case Adaptor Kits, Complete Temperature Gauge Kits, Lock-Up Manual Control Kits, Heavy Duty Billet Torque Convertors, Heavy Duty Modified Torque Convertors and Stand Alone Transmission Computer Systems to suit most off-road vehicles..."
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | konverteringssats från manuell till automatisk (växellåda) |
Göran Lindgren
|
Proposed translations
7 hrs
Göran Lindgren
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
All things technical
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
Related KudoZ points
:
139
Selected
konverteringssats från manuell till automatisk (växellåda)
jag tror hela termen är "manual to automatic conversion kit", även om jag först läste det som manual (handbok). Sök efter konvertering och automatlåda, så ser du att det finns material för sådant
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
Discussion