Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air age
Spanish translation:
era de la aviación
Added to glossary by
Javier GSez
Mar 17, 2015 16:00
9 yrs ago
English term
Spain
EN/FR/DE > ES Localizer & Copywriter
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish
air age
English to Spanish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
aviation
"Charles A. Lindbergh influenced the lives of everyone on earth - - for in the 33 hours and 30 minutes of his flight the ***air age*** became a reality."
Está hablando del primer hombre que logró cruzar el atlántico en un aeroplano sin hacer escalas, Charles A. Lindbergh.
Está hablando del primer hombre que logró cruzar el atlántico en un aeroplano sin hacer escalas, Charles A. Lindbergh.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | era de la aviación |
Pablo Cruz
|
Change log
Apr 18, 2016 12:56: Pablo Cruz changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+3
4 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
68
Selected
era de la aviación
Saludos,
--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2015-03-17 16:05:16 GMT)
--------------------------------------------------
aunque literalmente, por supuesto es la "era del aire"... :-(
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...