Glossary entry (derived from question below)
Oct 13, 2003 16:50
20 yrs ago
1 viewer *
English term
grave-clothes
English to Spanish
Art/Literary
Religion
religion
What would you have thought if you had met the widow's son in the gate of Nain, lying on a bier, wrapped about with grave-clothes, followed by his weeping mother, carried slowly towards the tomb? (Luke 7:12)
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | mortaja |
Gabriela Torres Gregory
|
| 4 | ropa spulcral |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
+7
9 mins
Gabriela Torres Gregory
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Mexico
Accurate, reliable, fast and affordable
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
mortaja
es la "ropa" que lleva el muerto
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias, Gabriela!"
3 mins
Henrique Magalhaes
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
ropa spulcral
Ropa que debe ser negra...triste por lo menos.
Something went wrong...