Glossary entry

English term or phrase:

shatterpoint

Spanish translation:

punto de quiebre

Added to glossary by MexicoTranslate
Apr 20, 2005 19:24
19 yrs ago
English term

shatterpoint

Homework / test English to Spanish Art/Literary Poetry & Literature
el título de una novela de ciencia ficción
Proposed translations (Spanish)
4 +3 punto de fractura / quiebre / ruptura
5 +2 Punto de quiebre

Proposed translations

+3
2 mins
Selected

punto de fractura / quiebre / ruptura

algunas opciones
Peer comment(s):

agree Olga Alex : Punto de ruptura, así es como parece que se llama la novela
2 mins
Gracias Olga!
agree Carolina Carabecho
6 mins
Gracias Asimenia!
agree Gabriela Rodriguez
25 mins
Gracias Gaby!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "parece que marcela llegó primero, gracias a las 2"
+2
9 mins

Punto de quiebre

Star Wars Noticias - Episodio III - Episodio II - Ataque de los ...
... "Shatterpoint", donde examina el retorno de Mace Windu a su planeta natal ...
"Shatterpoint (Punto de Quiebre) me hizo sentir como que puedo exponer la ...
www.alianzadelsur.org.ar/2003_11_01_-nt.phtml - 207k
Peer comment(s):

agree Gabriela Rodriguez
17 mins
agree Ricardo Posada Ortiz : si, el autor es MATTHEW WOODRING STOVER
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search