Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
serve-over
Spanish translation:
atención en el mostrador
Added to glossary by
smorales30
Dec 12, 2010 13:32
13 yrs ago
English term
Reliable translator, immediate response.
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, English to Catalan, French to Spanish, and 6 more.
serve-over
English to Spanish
Bus/Financial
Other
Consumer promotions both for self-service and serve over.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | atención en el mostrador |
Mónica Algazi
|
| 4 | ventas al mostrador |
MartaHS
|
Proposed translations
53 mins
Mónica Algazi
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Works in field
Uruguay
ATA-certified English-Spanish translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
566
Selected
atención en el mostrador
Una posibilidad
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 1 hr
ventas al mostrador
si se refiere a 'sales over the counter'
Something went wrong...