Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bottoms-up
Spanish translation:
estimación ascendente
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Jun 1, 2011 01:55
13 yrs ago
4 viewers *
English term
bottoms-up
English to Spanish
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
copper mining
Definitive Estimate: Full detail, release, fall-out, tender, firm price, **bottoms-up**, final, detailed control, forced detail, execution phase, master control, fair price, definitive, change order estimate.
Thank you.
Thank you.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | estimación ascendente |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 | una nueva estimación después del comienzo |
DLyons
|
Change log
Jun 2, 2011 16:24: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/580196">Annie E's</a> old entry - "bottoms-up"" to ""estimación ascendente""
Proposed translations
5 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
201
Selected
estimación ascendente
GLOSARIO - PMI - Capitulo AsunciónBottom-up Cost Estimating: Estimación de costos ascendente. Bottom-up estimating : Estimación Ascendente. Brainstorming: Tormenta de Ideas ...
www.pmi.org.py/interna.php?pag=86 - En caché - SimilaresBabylon 9 Translation Software and Dictionary ToolEspañol: Estimación Ascendente Ingles: Bottom-up Estimating Entrada/salida o herramienta/técnica: [Técnica]. Definición: Un método de estimación de un ...
www.babylon.com/definition/bottom-up/Spanish - En caché - Similaresbottom-up estimating - traducción de español - Diccionario Inglés ..."bottom-up estimating" en español. Mostrar filtros de búsqueda. Resultados: 1-40 de 20681. bottom-up estimating { sust. } [ IT ]. estimación ascendente { f ...
es.bab.la › Diccionario › Inglés-Español - En cachéestimación ascendente - English translation - bab.la Spanish ...Results: 1-40 of 136. estimación ascendente { f } [ IT ]. bottom-up ...
en.bab.la › Dictionary › Spanish-English - En cachéestimación ascendente - traducción de inglés - Diccionario Español ..."estimación ascendente" en inglés. Mostrar filtros de búsqueda. Resultados ...
es.bab.la › Diccionario › Español-Inglés - En cachéMostrar más resultados de bab.la-E-estimación ascendente [bottom-up estimating]. Un principio de buena programación . Significa que los que realicen el trabajo deben ser los que calculen el ...
msdn.microsoft.com/es-es/library/ms242911(v=vs.80).aspx - En cachémodel estimation - Traducción al español – Lingueethumb up thumb down. MURE model estimation based on current energy prices. ... a HERMIN model available, a so-called 'bottom-up' estimation was undertaken. ... que no disponían de un modelo Hermin, se efectuó una estimación ascendente. ...
www.pmi.org.py/interna.php?pag=86 - En caché - SimilaresBabylon 9 Translation Software and Dictionary ToolEspañol: Estimación Ascendente Ingles: Bottom-up Estimating Entrada/salida o herramienta/técnica: [Técnica]. Definición: Un método de estimación de un ...
www.babylon.com/definition/bottom-up/Spanish - En caché - Similaresbottom-up estimating - traducción de español - Diccionario Inglés ..."bottom-up estimating" en español. Mostrar filtros de búsqueda. Resultados: 1-40 de 20681. bottom-up estimating { sust. } [ IT ]. estimación ascendente { f ...
es.bab.la › Diccionario › Inglés-Español - En cachéestimación ascendente - English translation - bab.la Spanish ...Results: 1-40 of 136. estimación ascendente { f } [ IT ]. bottom-up ...
en.bab.la › Dictionary › Spanish-English - En cachéestimación ascendente - traducción de inglés - Diccionario Español ..."estimación ascendente" en inglés. Mostrar filtros de búsqueda. Resultados ...
es.bab.la › Diccionario › Español-Inglés - En cachéMostrar más resultados de bab.la-E-estimación ascendente [bottom-up estimating]. Un principio de buena programación . Significa que los que realicen el trabajo deben ser los que calculen el ...
msdn.microsoft.com/es-es/library/ms242911(v=vs.80).aspx - En cachémodel estimation - Traducción al español – Lingueethumb up thumb down. MURE model estimation based on current energy prices. ... a HERMIN model available, a so-called 'bottom-up' estimation was undertaken. ... que no disponían de un modelo Hermin, se efectuó una estimación ascendente. ...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Smarttranslators."
4 hrs
English term (edited):
bottoms-up estimate
una nueva estimación después del comienzo
The project has already started, and a re-estimate of all remaining work by work breakdown structures element is carried out. That number is added to the cumulative actual costs to give a bottoms-up estimate at completion.
Something went wrong...