Mar 2, 2005 16:19
19 yrs ago
6 viewers *
English term
victor vinuela
chyle
English to Spanish
Science
Medical (general)
the sentence is: "Check the sample for the extent of hemolysis, chyle, bilirubin, etc."
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | quilo |
Yvonne Becker
|
| 5 | quilo |
Miguel Falquez-Certain
|
| 5 | quilo, quilo de la leche |
gcalabuig
|
Proposed translations
+4
5 mins
Yvonne Becker
Native in Spanish
Works in field
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
120
Selected
quilo
Diccionario Médico Herrera Grabb
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-03-02 16:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
Para mayor información: sustancia lechosa que resulta de la absorción y emulsión de las grasas, presente en el intestino delgado
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-03-02 16:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
Para mayor información: sustancia lechosa que resulta de la absorción y emulsión de las grasas, presente en el intestino delgado
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Miguel Falquez-Certain
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Accurate, Fast, Reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
16
quilo
Líquido turbio, blanco o amarillo claro, tomado porlos vasos quilíferos del intestino durante la digestión y transportado por el sistema linfático mediante el conducto torácico hasta la circulación. Diccionario de ciencias médicas Stedman.
8 hrs
quilo, quilo de la leche
Es un liquido compuesto de grasa y linfa.
Something went wrong...