https://connect.proz.com/kudoz/english-to-spanish/mechanics-mech-engineering/1292377-pods.html?paging=y
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
FEM elements calculation
Deep information processing approach
This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 26, 2006 17:08
19 yrs ago
3 viewers *
English term

pods

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
with help of the pods you can create a reference area by defining fixed reference points

Se trata de un trazador.
Proposed translations (Spanish)
3 patas [del trazador]

Discussion

sugrass Apr 2, 2006:
Un gusto. Mucha suerte:-)
angela vicent (asker) Apr 2, 2006:
Sugrass, me quedé con la duda, pues no recibí respuesta por parte del cliente. La opción puntos de referencia es la que utilicé pero no estoy segura de que fuera la adecuada por eso he preferido cerrar la pregunta. De todas formas te agradezco mucho la ayuda ;o)

Proposed translations

20 mins

patas [del trazador]

Creo que se trataría de los puntos de apoyo o patas. La palabra "trípode", por ejemplo, me suena muy similar al "try-pod" de esta referencia:

http://nauticalcrafts.indobase.com/miscellaneous/miscellaneo...

Espero que te sirva.
Something went wrong...