Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Reverse Cumulative Distribution Curve
Spanish translation:
Curva de distribución acumulativa invertida/inversa/hacia atrás
Added to glossary by
Ligia Gonzalez
Apr 8, 2013 13:47
11 yrs ago
9 viewers *
English term
Reverse Cumulative Distribution Curve
English to Spanish
Medical
Mathematics & Statistics
Aparece en un ensayo sobre la vacuna neumocócica conjugada.
Proposed translations
(Spanish)
5 | invierte/revierte la curva de distribución acumulativa | Ligia Gonzalez |
4 | inversa de la curva de distribución acumulativa | DLyons |
Change log
Apr 13, 2013 16:05: Ligia Gonzalez Created KOG entry
Apr 13, 2013 16:05: Ligia Gonzalez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/826201">Ligia Gonzalez's</a> old entry - " Reverse Cumulative Distribution Curve"" to ""Curva de distribución acumulativa invertida/ inversa/hacia atrás""
Proposed translations
29 mins
Selected
invierte/revierte la curva de distribución acumulativa
"invertir o revertir"
Se dice "revierte o invierte"
En etadística se debe tener cuidado con el uso del término "inverso", porque tiene otros significados.
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-04-08 17:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
I offer more possible options in case this is a Chart title:
1. Curva de distribución acumulativa inversa
2. Curva de distribución acumulativa hacia atrás
3. Curva de distribución acumulativa invertida
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2013-04-08 17:48:54 GMT)
--------------------------------------------------
Estos conceptos no pertenecen al traductor de Google sino a la Estadística de Descriptiva.
Se dice "revierte o invierte"
En etadística se debe tener cuidado con el uso del término "inverso", porque tiene otros significados.
--------------------------------------------------
Note added at 3 horas (2013-04-08 17:44:35 GMT)
--------------------------------------------------
I offer more possible options in case this is a Chart title:
1. Curva de distribución acumulativa inversa
2. Curva de distribución acumulativa hacia atrás
3. Curva de distribución acumulativa invertida
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2013-04-08 17:48:54 GMT)
--------------------------------------------------
Estos conceptos no pertenecen al traductor de Google sino a la Estadística de Descriptiva.
Note from asker:
¿Es posible entonces que pueda decir: curva de distribución acumulativa invertida? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
inversa de la curva de distribución acumulativa
Also means inverse!
Something went wrong...