No encuentro el término en español, pero parece muy probable que refiere al CACE (complier average causal effect) cuya definición es: "the average causal effect of a treatment in a subpopulation of compliers" (el efecto promedio causal del tratamiento en una subpopulación que cumplió [con el tratamiento]). Ver explicaciones en http://www.bepress.com/umichbiostat/paper7/ y http://tinyurl.com/yoys5p por ejemplo.