This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
with houses of the well - to - do
local paper

Glossary entry

English term or phrase:

pull string

Spanish translation:

cuerda de encendido

Added to glossary by Melanie Casanova
Mar 13, 2006 17:20
18 yrs ago
2 viewers *
English term

pull string

English to Spanish Tech/Engineering Furniture / Household Appliances light
Hold the back cover to the wall with the pull string on the bottom and mark the location for the two mounting screws. (Mounting a light on wood)
Proposed translations (Spanish)
4 +1 cuerda de encendido
4 cuerda de arrastre
4 cordón para jalar

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

cuerda de encendido

REGIMEN DE TRABAJO: 3.600 rpm ENCENDIDO ELECTRONICO ARRANQUE POR CUERDA ALARMA DE ACEITE DE SERIE NIVEL SONORO: 67 dB A 7 mts. ...
www.cespedaldia.com.ar/productos/motores.html - 32k -

IluminacionEncendido y apagado tirando de una cuerda. Tubo fluorescente de 6W; Dim:260x75x75 REF: Fluo -6W: 10.63€, Lámpara de iluminación Lámpara de iluminación con ...
www.todoelectronica.com/Euronews/iluminacion1.htm - 16k
Peer comment(s):
agree zolana
1297 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins

cuerda de arrastre

Suerte
Something went wrong...
9 mins

cordón para jalar

sa
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search