Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fizzy Cotton Candy
Spanish translation:
algodón de azúcar efervescente
Added to glossary by
Sergio Perez Chang
Nov 1, 2018 22:04
5 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
15 yrs in IT, medical, financial
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish
Fizzy Cotton Candy
English to Spanish
Marketing
Food & Drink
It´s the name of a topping on frozen yogurt or ice cream.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | algodón de azúcar efervescente |
JohnMcDove
|
Change log
May 17, 2019 07:17: abe(L)solano changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
algodón de azúcar efervescente
Tal vez podría ser una opción.
No estoy muy seguro de lo que es exactamente, pero se diría que es un "algodón de azúcar" con cierta efervescencia...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-11-01 22:22:36 GMT)
--------------------------------------------------
Bueno, estas son las imágenes:
https://www.google.com/search?q="Fizzy Cotton Candy"&sa=X&tb...
No estoy muy seguro de lo que es exactamente, pero se diría que es un "algodón de azúcar" con cierta efervescencia...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2018-11-01 22:22:36 GMT)
--------------------------------------------------
Bueno, estas son las imágenes:
https://www.google.com/search?q="Fizzy Cotton Candy"&sa=X&tb...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...