Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Lay-in panel T-bar ceiling
Spanish translation:
montaje/instalación/disposición en cielorrasos con perfiles en T
Added to glossary by
Hector Aires
Nov 10, 2004 15:43
20 yrs ago
11 viewers *
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Lay-in panel T-bar ceiling
English to Spanish
Other
Electronics / Elect Eng
Lay-in panel T-bar ceiling:
1. Cut ceiling opening slightly larger than the outside diameter of the mounting frame.
2. Position mounting frame through opening in ceiling. Release clamping latch arms and adjust channel bars to the correct spacing between T-bar as shown in Figure 1.
1. Cut ceiling opening slightly larger than the outside diameter of the mounting frame.
2. Position mounting frame through opening in ceiling. Release clamping latch arms and adjust channel bars to the correct spacing between T-bar as shown in Figure 1.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | montaje/instalación/disposición en cielorrasos con perfiles en T |
Hector Aires
|
Proposed translations
+1
14 mins
Hector Aires
Native in Spanish
Specializes in field
Since 2002, a lot of time, indeed!
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
1056
Selected
montaje/instalación/disposición en cielorrasos con perfiles en T
No aclara si es T solo o con leche
El Étor
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-10 15:59:14 (GMT)
--------------------------------------------------
cielorraso soportado por perfiles en T (me parece muy largo)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-10 16:05:01 (GMT)
--------------------------------------------------
Sería bueno ver la figura 1
El Étor
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-10 15:59:14 (GMT)
--------------------------------------------------
cielorraso soportado por perfiles en T (me parece muy largo)
--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-10 16:05:01 (GMT)
--------------------------------------------------
Sería bueno ver la figura 1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!"
Something went wrong...