English to Spanish Bus/Financial Cosmetics, Beauty make-up

If you line the bottom lash line, it is best to line across the top lash line as well. The eye needs to be balanced and may appear tired if the bottom lash has greater depth. Likewise,the color along the bottom lash line should never be stronger than the color along the top lash line, because this too will drag the eye down. However, the top lash line can always be stronger (think, a brown liner on top with a soft bronze along the bottom).

Mi trad:
Si delineas la línea inferior de las pestañas, es mejor delinear también la línea superior de las pestañas. El ojo necesita verse equilibrado ya que puede parecer cansado si las pestañas inferiores tienen mayor intensidad. Asimismo, el color en la línea inferior de las pestañas nunca debe ser más fuerte del que se use en la línea superior, ya que esto también hará que el ojo se vea caído. Sin embargo, la línea superior de las pestañas siempre puede ser más fuerte (considera una línea marrón en la parte superior con un bronce tenue en la parte inferior).