Glossary entry

English term or phrase:

sip and sup

Spanish translation:

refrigerio

Added to glossary by Martin Marquez
Aug 4, 2009 15:50
14 yrs ago
3 viewers *
English term

sip and sup

English to Spanish Other Cooking / Culinary
This repast is meant to be a sip and a sup, not an entire meal.
Change log

Aug 7, 2009 19:23: Martin Marquez Created KOG entry

Proposed translations

+1
18 mins
Selected

refrigerio

Me imagino que se refiere a una comida que se realiza entre horas, como una merienda, no una comida completa como es el almuerzo o la cena.
Peer comment(s):

agree Emilio Schulder
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

para ir picando / antojitos

Lo que comprendo:
No se trata de una verdadera comida, solo es algo para ir picando (España) o antojitos (México)
Something went wrong...
18 mins

...degustación de vinos y aperitivos...

Sip and Sup
Paula's Party Picks: Simple Summer Pairing Plan
By Paula Barker
Use a progressive wine list to please the palates of party members.

Each season, I intend to share my favorite party foods and several wine options to serve with a few of the courses, using what is called a progressive wine list.

» Add new comment Read more
Husband & Wife Chefs Discuss Wine and Food Pairing
By Paula Barker
How many knights do you know who have raced vintage cars and taught at the California Culinary Academy? Or visual display artists equally versed in the secret Malaysian Nonya and French cuisines? These diverse sets of skills and experiences can be found in Roy Salazar and Julie Tan, each of whom has worked professionally with Martin Yan of Yan Can Cook.

» Add new comment Read more
Revolutionary Pairing Theory Developed by Rebel Master of Wine, Tim Hanni
By Paula Barker
RENEGADE WINE EXPERT CREATES NEW PRODUCT TO ENHANCE THE WINE/FOOD EXPERIENCE: VIGNON, BY NAPA SEASONING COMPANY, TO LAUNCH IN JUNE! ENJOY ANY WINE WITH ANY FOOD.

I remember the first wine that flipped my pancakes. It was in the early 1980s, when tasting Sebastiani’s Blanc de Noir, Eye of the Swan—a blend of Pinot Noir and Chardonnay. I’ve always looked back at that and laughed, belittling my own baby steps towards acquiring a taste towards superior, drier wines.
» Add new comment Read more
Top Wine/Food Pairing Restaurants in the Napa Valley
By Paula Barker
CHEFS AND SOMMELIERS REVEAL THEIR FAVORITE PAIRINGS

Enthusiasm radiates from their lips, as some of the most innovative chefs and sommeliers in the Napa Valley describe their most smashing wine/food pairings, whether recently concocted, or so reliable that they have become a permanent fixture on their tasting menus.

Seasoned restaurant professionals not only uncover their wonderful wine and food combinations, but also explain a bit of the process behind their achievements.


» Add new comment Read more
« first‹ previous12
Food & Wine Pairing Tool
Suggested wine pairings for over 100 foods
Choose Food Type:
BeefBrunchCheeseChickenDessertDuckEthnic FoodLambPastaPizzaPorkSaladSeafoodTurkey

http://www.intowine.com/taxonomy/term/54/all?page=1

Además, me repugna verlos en otras personas, es superior a mí. ... Estás enamorado: Sip. • Con cuanta gente te has liado: Puf, ummm, tendría yo que aclararme ..... ATARDECER EN UNA VIÑA, DEGUSTACIÓN DE VINOS Y APERITIVOS 'ENTRE CEPAS' ...
36norte6oeste.blogspot.com/2008_09_01_archive.html - En caché - Similares
atardecer.netDegustaciones darle la oportunidad de saborear en algunos de los mejores tés ... Ann decidió disfrutar de una taza de té junto con aperitivos como .... Skimboard esta recibe su nombre porque espumas en el agua con el piloto en la parte superior. ... 3) algunos Sip vino. Vino australiano? El mismo pensamiento se han ...
www.atardecer.net/ - En caché - Similares
[PDF] Leer más - ESPAÑOLFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
las degustaciones llevadas al efecto. ..... ibérico, de una calidad superior. El ..... no sólo como vinos de aperitivo sino también ..... second sip, temptation seizes you. Consumers will then discover that this ...
www.bodegas-williams-humbert.com/revistas/revista_5.pdf - Similares
Cómo escribir en el sitioSip leyó bien un marciano, o para nuestra cultura pop, los helados de agua que ... ya que se agradece algo superior y no la decoración roja recargada, .... Con solo mencionar La buena Vida, tendran una degustación gratis de samosas y naan. ..... es el Ckunna, gran calidad gastronomica, muy buena carta de vinos, ...
www.labuenavida.cl/.../C_mo_escribir_en_el_sitio.html - En caché - Similares



--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-08-04 16:09:16 GMT)
--------------------------------------------------

Saludos
eski
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search