English to Spanish Science Biology (-tech,-chem,micro-) biochemistry

Saludos,
el termino °remapping° para su traducción adecuada
he buscado °remapeo° más no se si esta bien, y no se encuentra dentro del contexto.
De antemano disculpas si es una pregunta no justificada.

Bacillus taxonomy in the genomic era finds phenotypes to be essential though
often misleading

...The contribution of molecular genetics to bacterial
taxonomy really flourished when American biologist Carl Woese
showed that the gene sequence encoding the ubiquitous 16SrRNA
gene of the ribosomal subunit could be used to reconstruct
phylogeny on an unprecedented scale(Olsen andWoese,1993;
Woese etal.,1990), finally making it possible to classify bacterial
species in an evolutionary framework. 16SrDNAsequencing
seemed at the time to be the perfect solution since it is relatively
inexpensive, fully reproducible between laboratories, does not
require culturing of the bacteria and it is a universal molecule.The
general outcome of Woese’s work was anevolution-basedviewof
organismal taxonomy that divided prokaryotes into eubacteria and
archaea and joined these with eukaryotes to result in the three
domains of life(Woese etal.,1990). It also enabled a fairly detailed
mapping of phylogeny within eubacterial genera, including a
considerable amount of remapping and re-assigning species to
different genera than what the original identifications made using
classical criteria had dictated.

Gracias por su trabajo.