Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appointment agreement
Spanish translation:
fijación de la cita / preparación para la cita
Added to glossary by
Débora D'Eramo
Aug 17, 2005 23:48
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
Fast is fine, but accuracy is everything
Native in: Spanish (Variants: Bolivian, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Mexican, US)
Works in: English to Spanish
appointment agreement
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Information for staff
En un programa de entrenamiento para vendedores de autos. Entre los pasos a seguir cuando se recibe un reclamo del cliente, figuran 'appointment agreement' y 'appointment preparation'. Any help? (para español de España)
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | fijación de la cita / preparación para la cita |
John Hughson (J.D., M.B.A. Finance)
|
| 4 | concertación de una entrevista o reunión |
María Eugenia Wachtendorff
|
Proposed translations
+6
5 mins
John Hughson (J.D., M.B.A. Finance)
Native in English
John Hughson (J.D., M.B.A. Finance)
Smells native, huele a nativo
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
fijación de la cita / preparación para la cita
la cita con el cliente, sobre el reclamo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
2 hrs
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
40
concertación de una entrevista o reunión
Mi versión de secretaria.
Something went wrong...