Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Common estimation system
Spanish translation:
sistema de estimación/evaluación común
Added to glossary by
Daniel Frisano
Mar 5, 2010 02:08
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Common estimation system
English to Spanish
Bus/Financial
Accounting
Es lamentablemente una lista. Se trata de temas que estudia un grupo de una empresa para optimizar costos.
Mi texto está en alemán. Salvo dos o tres temas de esta lista de estudio
Mi texto está en alemán. Salvo dos o tres temas de esta lista de estudio
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +4 | sistema de estimación/evaluación común |
Daniel Frisano
|
Change log
Mar 12, 2010 15:13: Daniel Frisano Created KOG entry
Proposed translations
+4
29 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
sistema de estimación/evaluación común
sin más referencias, te tocará usar la traducción más cercana en sentido literal...
probablemente haya costes que se evalúan de forma común en toda la empresa, otros en cambio de forma específica según la unidad o división
probablemente haya costes que se evalúan de forma común en toda la empresa, otros en cambio de forma específica según la unidad o división
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...