Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ADOM
Russian translation:
average days on market
Added to glossary by
Alexey Pylov
May 11, 2007 15:43
17 yrs ago
English term
ADOM
English to Russian
Law/Patents
Real Estate
broker synopsis report
из брокерского анализа недвижимости
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | average days on market |
Alexey Pylov
|
Change log
May 11, 2007 20:53: Alexey Pylov Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Alexey Pylov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Excellence since 1997
Native in: Russian (Variants: Moscow, Standard-Russia) 
, Ukrainian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
20
Selected
average days on market
Days On Market (DOM) Not a good gauge of anything. | Tucson Real ...- [ Перевести эту страницу ]
Investors and sellers often want to know the average days on market to indicate how long it might take to sell their home. If the ADOM is 50 days, ...
www.barbaralasky.com/.../tucson-real-estate-news/days-on-ma...
Среднее количество дней на рынке
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-05-11 15:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
Среднее число дней пребывания на рынке
Рынок недвижимости... < Экономическая... < Статьи < Boston Russian ...В этом номере приведены итоговые данные, характеризующие состояние рынка ... проданных за квартал домов, а также среднее число дней пребывания их на рынке. ...
www.russianmass.com/article/95
Investors and sellers often want to know the average days on market to indicate how long it might take to sell their home. If the ADOM is 50 days, ...
www.barbaralasky.com/.../tucson-real-estate-news/days-on-ma...
Среднее количество дней на рынке
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-05-11 15:57:06 GMT)
--------------------------------------------------
Среднее число дней пребывания на рынке
Рынок недвижимости... < Экономическая... < Статьи < Boston Russian ...В этом номере приведены итоговые данные, характеризующие состояние рынка ... проданных за квартал домов, а также среднее число дней пребывания их на рынке. ...
www.russianmass.com/article/95
Peer comment(s):
| agree |
Roman Bardachev
0 min
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Vitaly Ashkinazi
4 mins
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
protolmach
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
Discussion
Это моя любимая игрушка Ancient Domains of Mystery :)