English to Russian Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Каталог цифровых камер RICOH

For both expansive landscapes and narrow interior shots, 24mm is a powerful setting. For an intent look at another person, 85mm gives you the perspective of a focused gaze. This 3.5x optical zoom can handle almost all the subjects you encounter from day to day. The optics feature a 9-group, 11-element configuration. The optimized lens placement—integrating three aspherical lenses (six surfaces)—effectively corrects for various types of distortion across the entire zoom range. The result is high resolution from edge to edge. In addition, the configuration of nine rounded aperture blades enables both highly precise aperture control and beautiful bokeh.