Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reversing cut
Russian translation:
обратный пропил
Added to glossary by
Igor Blinov
Mar 19, 2008 05:48
16 yrs ago
English term
United States
ATA-certified: literary, medical, SEO
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English
Reversing cut
English to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Reversing cut max. mm
Из рабочих характеристик дисковой пилы
Из рабочих характеристик дисковой пилы
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | обратный пропил |
Igor Blinov
|
| 2 | отход назад |
Kate Pisman
|
Change log
Mar 28, 2008 19:09: Igor Blinov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/139492">Evgeny Terekhin's</a> old entry - "Reversing cut"" to ""обратный пропил""
Proposed translations
+1
1 hr
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
354
Selected
обратный пропил
"обратный пропил" - это когда направление хода пилы не прижимает заготовку к столу, а наооборот, - отжимает
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
17 mins
Kate Pisman
Native in Russian
Works in field
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian to Azerbaijani, and 1 more.
Discussion
540
500
все, что там есть. Эти две цифры для разных видов пил.