Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
non-energy areas of development
Russian translation:
сферы развития, не относящиеся к энергетике
Added to glossary by
Marina Aidova
Feb 17, 2012 21:08
12 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
non-energy areas of development
English to Russian
Other
Government / Politics
International energy companies are required to make investment in non-energy areas of development, such as local education facilities and urban development.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | сферы развития, не относящиеся к энергетике |
Marina Aidova
|
| 4 | области развития, не связанные с энергетикой |
Boris Matveev
|
| 4 | неэнергетические сферы развития |
OWatts
|
Change log
Feb 19, 2012 10:52: Marina Aidova Created KOG entry
Proposed translations
+5
2 mins
Marina Aidova
Moldova
Moldova
Native in Russian
Specializes in field
Moldova
15+ years of experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Romanian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
107
Selected
сферы развития, не относящиеся к энергетике
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
8 hrs
Boris Matveev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Localization, testing, QA, translation
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
4
области развития, не связанные с энергетикой
.
1 day 38 mins
неэнергетические сферы развития
ближе к тексту
Example sentence:
теперь у нас есть крупные строительные компании, компании, осуществляющие деятельность в области сервиса, энергетики, в неэнергетических �
Reference:
Something went wrong...