Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PR/sh
Russian translation:
парная скрутка /экран
Added to glossary by
Farida Vyachkileva
Dec 9, 2009 07:46
14 yrs ago
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
PR/sh
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Пожалуйста, помогите перевести хар-ки кабеля:
CABLE 1PR x 1.5 mm2+sh, BLUE COLOUR
Мне непонятно PR и sh
Спасибо!
CABLE 1PR x 1.5 mm2+sh, BLUE COLOUR
Мне непонятно PR и sh
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | парная скрутка /экран |
Farida Vyachkileva
|
| 5 +2 | 2 жилы 1,5 мм2 + экран |
Igor Blinov
|
Change log
Dec 11, 2009 13:12: Farida Vyachkileva Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Specializes in field
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
164
Selected
парная скрутка /экран
PR - paired -парной скрутки, либо PR -polyurethane, Sh- экран
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-12-09 08:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
Либо - оболочка
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-12-09 08:02:03 GMT)
--------------------------------------------------
Либо - оболочка
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
+2
34 mins
Igor Blinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Precision Powered by Knowledge
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
801
Something went wrong...