Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
% of Angola's exports by value
Russian translation:
(объема) экспорта в стоимостном выражении
Added to glossary by
Lena Grainger
Feb 13, 2008 10:23
17 yrs ago
English term
% of Angola's exports by value
English to Russian
Social Sciences
Economics
In 1963 minerals made up 23.9% of Angola's exports by value.
Правилен ли такой перевод:
"В 1963 г. экспорт полезных ископаемых по стоимости составлял 23% валового экспорта Анголы"
и если нет, то предложите, пожалуйста, лучший.
Правилен ли такой перевод:
"В 1963 г. экспорт полезных ископаемых по стоимости составлял 23% валового экспорта Анголы"
и если нет, то предложите, пожалуйста, лучший.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | (объема) экспорта в стоимостном выражении |
Clue
|
| 5 +1 | экспорт в денежном выражении |
Yelena Pestereva
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
(объема) экспорта в стоимостном выражении
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
3 mins
Yelena Pestereva
Israel
Israel
Native in Russian
Specializes in field
Israel
Translator with financial background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
255
экспорт в денежном выражении
экспорт в денежном выражении
Something went wrong...