Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
BREAK OUT AT XM FOR START INHIBIT
Russian translation:
разорвать (соединение) AT XM для блокировки запуска двигателя
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Nov 14, 2013 17:33
11 yrs ago
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
BREAK OUT AT XM FOR START INHIBIT
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
системы питан
Как перевести?
Это какая-то проводка (электрокабели) в кабине грузовика с ГБО
Спасибо!
Это какая-то проводка (электрокабели) в кабине грузовика с ГБО
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | разорвать (соединение) AT XM для блокировки запуска двигателя |
mk_lab
|
Proposed translations
+1
34 mins
Selected
разорвать (соединение) AT XM для блокировки запуска двигателя
По-видимому, это часть противоугонной системы. Разъединив это соединение можно воспрепятствовать запуску двигателя
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...