Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
melting pot
Portuguese translation:
caldeirão
English term
Portugal
The perfect Portuguese at the best rate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
melting pot
Obrigada!
Apr 8, 2012 13:03: Patricia Lyra Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Reimagining words. Precision.Creativity.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
caldeirão
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2012-03-20 17:13:01 GMT)
--------------------------------------------------
O Globo - "NO caldeirão cultural do Rio(...)
http://oglobo.globo.com/aniversario/no-caldeirao-cultural-do...
- PERNAMBUCO, UM EVERVESCENTE CALDEIRÃO CULTURAL
A música de Pernambuco nunca esteve em tamanha efervescência como de uns anos pra cá(...)
http://musicariabrasil.blogspot.com.br/2012/03/pernambuco-um...
Portugal
Allow me to bridge the gap
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese
cadinho
Suggs.
| agree |
Diana Coada (X)
9 mins
|
|
obrigado :-)
|
|
| agree |
Rodrigo M
1 hr
|
|
obrigado :-)
|
|
| agree |
Madalena Ribeiro
4 hrs
|
|
obrigado :-)
|
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
amálgama/mistura
Caldeira
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
caldeirão cultural
http://www.comunidadenews.com/negocios/congresso-cultural-e-...
caldo cultural / caldeirão étnico
http://blogs.jovempan.uol.com.br/conexaoorlando/tag/caldeira...
Something went wrong...