Glossary entry

English term or phrase:

Sarmantians, Quadi, Marcomans

Portuguese translation:

sármatas, quados e marcomanos

Added to glossary by Marlene Curtis
Mar 14, 2010 18:08
14 yrs ago
English term

Sarmantians, Quadi, Marcomans

English to Portuguese Other History
all the provinces have lain prey to Goths, Sarmantians, Quadi and Marcomans who have ravaged them
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 sármatas, quados e marcomanos
Change log

Mar 24, 2010 15:20: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

sármatas, quados e marcomanos

:))

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2010-03-14 18:19:01 GMT)
--------------------------------------------------

http://revistageo.uol.com.br/cultura-expedicoes/6/artigo1538...

GEO | Quando uma fenda atravessa a Europa - Há exatos 2 mil anos ... - [ Translate this page ]
A crônica imperial da famosa "História Augusta" contém listas inteiras com os seus nomes: marcomanos e quados, hermúnduros e vândalos, suevos e sármatas, ..
Peer comment(s):

agree Isabel Maria Almeida
7 mins
Grata Isabel Maria!
agree Danièle Horta
37 mins
Grata!
agree Paula Amaral
55 mins
Grata!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search