This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
loamy soil
OMENTUM

Glossary entry

English term or phrase:

Self-certified mortgages

Portuguese translation:

hipotecas autocertificadas

Added to glossary by Andre Lange (X)
Jul 14, 2012 16:03
12 yrs ago
English term

Self-certified mortgages

English to Portuguese Bus/Financial Finance (general)
EN-PT(BR)

Não achei referências para "Hipotecas autocertificadas". Há uma tradução mais usual?

Ex.:

We classify retail exposures into five categories: prime residential mortgages, auto loans, credit cards, self-certified mortgages, and other unsecured/retail lending to SMEs.
Proposed translations (Portuguese)
4 hipotecas autocertificadas
Change log

Jul 14, 2012 16:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

12 mins
Selected

hipotecas autocertificadas

EUR-Lex - 52011PC0142 - PT
eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?... - Translate this page
A informação pré-contratual nos empréstimos hipotecários é objecto de um ...... Por exemplo, empréstimos em divisas estrangeiras, hipotecas autocertificadas.

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:20...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search