Glossary entry

English term or phrase:

logged-over

Portuguese translation:

desmatadas

Added to glossary by Iara Fino Silva
May 20, 2013 12:54
11 yrs ago
1 viewer *
English term

logged-over

English to Portuguese Science Environment & Ecology livro Biogeografia da Con
This is happening at a time when most tropical forest land has been logged-over and the residual timber value and potential for generating tax revenues are at an all-time low.
Proposed translations (Portuguese)
4 +4 desmatadas

Proposed translations

+4
11 mins
Selected

desmatadas

Desmatar, derrubar muitas árvores de mata ou floresta.
Peer comment(s):

agree Tiago Moita (X)
3 mins
Obrigado, Tiago.
agree Marlene Curtis : log = madeira, no contexto.
11 mins
Obrigado, Marlene.
agree Claudio Mazotti
32 mins
Obrigado, Claudio.
agree Michele Bittencourt
35 mins
Obrigado, Michele.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search