Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Do Not Apply Steam to Trim
Polish translation:
nie prasować wykończeń z użyciem pary
Added to glossary by
Teresa Jaczewska
Sep 8, 2011 16:03
12 yrs ago
2 viewers *
English term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Do Not Apply Steam to Trim
English to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Dress: 100% Cotton, Lining: 65% Polyester/35% Cotton, Netting: 100% Nylon, Exclusive of Trim.
Machine Wash Cold Water, Gentle Cycle, Inside Out, Do Not Bleach, Remove Promptly, Line Dry, Iron on Reverse Side at Lowest Setting as Needed. Do Not Apply Steam to Trim.
Nie wiem jak powyższe fachowo oddać.
Dziękuję.
Machine Wash Cold Water, Gentle Cycle, Inside Out, Do Not Bleach, Remove Promptly, Line Dry, Iron on Reverse Side at Lowest Setting as Needed. Do Not Apply Steam to Trim.
Nie wiem jak powyższe fachowo oddać.
Dziękuję.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | nie prasować wykończeń z użyciem pary |
Teresa Jaczewska
|
Change log
Sep 11, 2011 09:36: Teresa Jaczewska Created KOG entry
Proposed translations
19 hrs
Teresa Jaczewska
Native in Polish
Works in field
25 years of experience in translating
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to Polish
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK. Dzięki, Teresa. :-)"
Discussion