Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
freehand stitching
Polish translation:
szycie ręczne
Added to glossary by
Witold Chocholski
Feb 14, 2008 15:29
16 yrs ago
1 viewer *
English term
freehand stitching
English to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
... follow careful instruction when freehand stitching so that you do not deflect the needle ...
proszę o pomoc
proszę o pomoc
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | szycie ręczne |
Witold Chocholski
|
| 3 | wyszywanie |
Anna Nowicka
|
Change log
Feb 18, 2008 09:35: Witold Chocholski Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Witold Chocholski
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Your business understood | since 2003
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish
Related KudoZ points
:
7
Selected
szycie ręczne
Nie chodzi przypadkiem po prostu o to?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 hr
Anna Nowicka
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Top target language quality
Native in: Polish
Works in: Swedish to Polish, English to Polish, Norwegian to Polish
Related KudoZ points
:
8
wyszywanie
Szycie łączy części materiału, a wyszywanie to haft.
Something went wrong...