Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fractional advertisements
Polish translation:
reklamy o formacie mniejszym niż cała strona
Added to glossary by
Maja Walczak
Oct 25, 2013 21:24
10 yrs ago
English term
fractional advertisements
English to Polish
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
c) The following advertising is not acceptable:
Tobacco or tobacco related products
Politically offensive material
Weapons, including, but not limited to, firearms
Pornography
Comparative advertising that may work to the detriment of x
d) In general, advertising is preferred in page, spread, or gatefold formats. Certain
fractional advertisements, however, will be accepted as follows:
i) one-half (1/2) page, one-quarter (1 /4) page, one-third (1/3) page and
one-eighth (1/8) page units
ii) “banner” advertisements are acceptable at the bottom of the page or
on the side of the page only.
iii) the copy on “banner” advertisements must not imply any National
Geographic endorsement of any advertiser
Tobacco or tobacco related products
Politically offensive material
Weapons, including, but not limited to, firearms
Pornography
Comparative advertising that may work to the detriment of x
d) In general, advertising is preferred in page, spread, or gatefold formats. Certain
fractional advertisements, however, will be accepted as follows:
i) one-half (1/2) page, one-quarter (1 /4) page, one-third (1/3) page and
one-eighth (1/8) page units
ii) “banner” advertisements are acceptable at the bottom of the page or
on the side of the page only.
iii) the copy on “banner” advertisements must not imply any National
Geographic endorsement of any advertiser
Proposed translations
(Polish)
4 | reklamy o formacie mniejszym niż cała strona |
Serenadele
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
reklamy o formacie mniejszym niż cała strona
reklamy o formacie mniejszym niż cała strona
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2013-10-25 22:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
dosłownie "ułamkowe reklamy"
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2013-10-25 22:35:48 GMT)
--------------------------------------------------
dosłownie "ułamkowe reklamy"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...