Glossary entry

English term or phrase:

biological washing powder

Polish translation:

enzymatyczny proszek do prania

Added to glossary by Hanna Burdon
Oct 10, 2011 22:59
12 yrs ago
1 viewer *
English term

biological washing powder

English to Polish Other Chemistry; Chem Sci/Eng
Czy dobrze kojarzę, że proszek do prania tzw. "biological" (gdyż proszki w UK dzielą się generalnie na bio i non-bio) w Polsce potocznie nosi nazwę "enzymatycznego"?
Proposed translations (Polish)
3 +2 enzymatyczny proszek do prania

Discussion

geopiet Oct 10, 2011:
Zastosuj odpowiedni środek chemiczny przed praniem.
Użyj enzymatycznego (biologicznego) proszku do prania.
http://budzet-domowy.wieszjak.pl/tanie-mieszkanie/99040,Samo...

-------------

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

enzymatyczny proszek do prania

Jakiś miesiąc temu trafiłem na objaśnienie tego w książeczce dla dzieci (!)
Peer comment(s):

agree Gosia Gizak (X) : simply.
12 hrs
agree Hanna G
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki, czasem miewam dość podstawowe problemy. :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search