Jul 6, 2005 15:57
18 yrs ago
English term
Effective legal and technical Latvian
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, French to Latvian
vinasses
English to Latvian
Other
Livestock / Animal Husbandry
agriculture
Tas ir skidrums, ko pievieno lopbariibai.
Proposed translations
(Latvian)
| 4 | ķiedenis |
Austra Muizniece
|
Proposed translations
8 mins
Austra Muizniece
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Latvia
Attention to detail and style
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, French to Latvian
Related KudoZ points
:
4
Selected
ķiedenis
ķiedenis
Prognozējam, ka vidēji gadā Iecavas spirta rūpnīcā pārstrādāsim aptuveni 15 000 tonnas labības, daļu no kuras izaudzējam pai, bet lielāko vairumu iepērkam no zemniekiem, skaidro M.Ārbergs, uzsverot, ka arī pareiz notiek aktīvas pārrunas ar zemniekiem par graudu iepirkanu.
Raoanas procesā kā blakusprodukts bioetanolam tiek atdalīts ***ķiedenis***, par kura iegādi lielu interesi izrādījui Bauskas rajona zemnieki un JaunpagastsPlus prognozē, ka problēmas ar ķiedeņa realizāciju nebūs
Biodegvielas raoanas procesā iespējams iegūt vairākas augstvērtīgas eksporta preces - rapu rauus (eļļas saturs aptuveni 10%), rapu spraukumus (eļļas saturs aptuveni 2-4 %), glicerīnu, minerālmēslus, vai arī ***sauso ķiedeni*** lopbarībai." Jautājums ir par finanu līdzekļiem - vai Latvija iepērk fosilo degvielu un kļūst par izejvielu piegādātājiem, vai arī attīsta savu pārstrādi un realizē ārējā tirgū citām valstīm obligāto biodegvielu.
Prognozējam, ka vidēji gadā Iecavas spirta rūpnīcā pārstrādāsim aptuveni 15 000 tonnas labības, daļu no kuras izaudzējam pai, bet lielāko vairumu iepērkam no zemniekiem, skaidro M.Ārbergs, uzsverot, ka arī pareiz notiek aktīvas pārrunas ar zemniekiem par graudu iepirkanu.
Raoanas procesā kā blakusprodukts bioetanolam tiek atdalīts ***ķiedenis***, par kura iegādi lielu interesi izrādījui Bauskas rajona zemnieki un JaunpagastsPlus prognozē, ka problēmas ar ķiedeņa realizāciju nebūs
Biodegvielas raoanas procesā iespējams iegūt vairākas augstvērtīgas eksporta preces - rapu rauus (eļļas saturs aptuveni 10%), rapu spraukumus (eļļas saturs aptuveni 2-4 %), glicerīnu, minerālmēslus, vai arī ***sauso ķiedeni*** lopbarībai." Jautājums ir par finanu līdzekļiem - vai Latvija iepērk fosilo degvielu un kļūst par izejvielu piegādātājiem, vai arī attīsta savu pārstrādi un realizē ārējā tirgū citām valstīm obligāto biodegvielu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Man truukst vaardu! Paldies!"
Something went wrong...