Glossary entry

English term or phrase:

crash and crush injuries

Italian translation:

lesioni da urto violento e schiacciamento

Added to glossary by EmMo
Dec 22, 2004 09:21
19 yrs ago
6 viewers *
English term

crash and crush injuries

English to Italian Medical Other camere iperbariche
SI PARLA DI CAMERE IPERBARICHE
These are used as the primary mode of therapy for Carbon Monoxide poisoning, the next level of treatment of acute traumatic peripheral ischemias (crash and crush injuries) after orthopedic surgical management and can significantly improve morbidity and mortality in the case of burn care.
Proposed translations (Italian)
3 +4 lesioni da urto violento e da schiacciamento

Proposed translations

+4
8 mins
Selected

lesioni da urto violento e da schiacciamento

.
Peer comment(s):

agree Valeria Andreoni : Anche secondo me.
7 mins
grazie!
agree Vittorio Preite : Apponto, e mo? Ehmmm , Appunto. Cosa è una vocale fra colleghi_....Era solo un gioco di suono sul tuo " handle" EmMo. E...mo?.....No problem. Spero solo che ti stessi divertendo. Alla tua età ti DEVI divertire. Dopo non ci sarà temp. AUGURONI. Vittorio
1 hr
Alla grande! Augurissimi anche a te!!! Un po' distacco ci vuole... :-D Emanuela
agree Marmar123
3 hrs
grazie!
agree Silvia Pala (X)
9 hrs
grazie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie a tutti"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search