Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
focused data or data in focus
Italian translation:
dati (visualizzati / riportati) in primo piano
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Apr 27, 2010 10:07
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Specialized in the translation of patent
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian, English to Italian
Focused data or data in focus
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
spettrometro
Sempre con riferimento alla domanda precedente, questo è un titolo. Perfetta la risposta "portare in primo piano". Vi ringrazio tutti.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | dati (visualizzati / riportati) in primo piano |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
May 2, 2010 07:29: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1077
Selected
dati (visualizzati / riportati) in primo piano
Anche in conseguenza dell'altra risposta, credo vada tradotto così.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ancora. Miranda"
Something went wrong...