Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crown rump
Italian translation:
lunghezza vertice-sacro
Added to glossary by
daria fedele
Feb 17, 2009 10:23
15 yrs ago
7 viewers *
English term
Italy
dental degree medical patent translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
crown rump
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
manuale d'uso di un ecografo
CRL (Crown Rump Lenght) è in una serie di sigle nella parte ostetrica. Si elencano le sigle per tutte le caratteristiche del feto. La mia impressione era "lunghezza colonna vertebrale". avete qualche riscontro? GRAZIE IN ANTICIPO
Proposed translations
(Italian)
| 5 +3 | lunghezza vertice-sacro |
CRISTINA RACCA
|
| 4 +2 | vertice-sacro |
marina callegari
|
Proposed translations
+3
2 mins
CRISTINA RACCA
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Fast and reliable
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
lunghezza vertice-sacro
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2009-02-17 10:26:12 GMT)
--------------------------------------------------
CRL (Crown-rump-lenght):in italiano "lunghezza vertice-sacro" del feto; parametro di misurazione del feto nel primo trimestre di gravidanza
http://www.gyneconline.net/Glossario.htm.
--------------------------------------------------
Note added at 2 min (2009-02-17 10:26:12 GMT)
--------------------------------------------------
CRL (Crown-rump-lenght):in italiano "lunghezza vertice-sacro" del feto; parametro di misurazione del feto nel primo trimestre di gravidanza
http://www.gyneconline.net/Glossario.htm.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie e complimenti per la gara!"
+2
2 mins
vertice-sacro
.
Something went wrong...