English to Italian Tech/Engineering Medical: Instruments dental chair

Contesto: Controllare la siringa a tre vie: la siringa a tre vie ha due tasti rispettivamente per l’aria e l’acqua. Se si preme il tasto sinistro si ha il flusso d’acqua, se si preme il tasto destro si ha il flusso dell’aria; se si premono entrambi si ha la vaporizzazione "fog output".

Può significare vaporizzazione come ho messo nel testo?

Grazie