Glossary entry

English term or phrase:

anti-tip tubes

Italian translation:

Rotelle anti-ribaltamento

Added to glossary by Guido Villa
Apr 17, 2007 16:13
17 yrs ago
1 viewer *
English term

anti-tip tubes

English to Italian Medical Medical: Instruments
di una carrozzina per bambini. grazie!
Proposed translations (Italian)
5 +1 Rotelle anti-ribaltamento
3 ruote antiribaltamento

Proposed translations

+1
28 mins
Selected

Rotelle anti-ribaltamento

Non le ruote, ma le rotelle supplemetari.

--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2007-04-17 17:48:55 GMT)
--------------------------------------------------

Ma mi viene anche il dubbio che significhi "tubi".
3. A hollow cylindrical shape.
Peer comment(s):

agree DCypher (X)
3 hrs
Thanx, Paul!
neutral silvia b (X) : si trovano ruote, rotelle e ruotine antiribaltamento... a Guida la scelta!
16 hrs
Free points of view!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
5 mins

ruote antiribaltamento

ruote o ruotine antiribaltamento
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search