English to Italian Medical Medical: Instruments Visori per chirurghi

Qui vedete una fotografia che vi fa vedere cosa sia.

http://www.microopticalcorp.com/DOCS/MD-6.pdf

Si parla, in breve, di una specie di visore che si mette di fronte agli occhi e che permette al chirurgo di vedere i parametri vitali del paziente senza muovere la testa.
Mi sono inventato "visore dati critici" oppure "visore di/per dati critici", ma non trovo nessun riferimento.
Qualcuno ha un'idea migliore?

Grazie