English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Si tratta di dispositivi presenti in un impianto d'essiccazione e relativi alla prevenzione del rischio di esplosioni
Dal disegno che ho sembra si riferiscano a componenti di montaggio di un pannello, ma cosa c'entra l'esplosione?
Mi chiedo se si tratti di componenti di sicurezza che fissano il pannello in maniera salda anche in caso d'esplosione.