Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crossing a ten
Italian translation:
passaggio di decina
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Dec 15, 2017 17:01
6 yrs ago
English term
crossing a ten
English to Italian
Other
Mathematics & Statistics
Addition Crossing a Ten
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | passaggio di decina |
Daniel Frisano
![]() |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
passaggio di decina
6 + 3 non passa di decina (per un pelo), 6 + 8 sì.
Esempio:
https://www.erickson.it/Libri/Pagine/Scheda-Libro.aspx?ItemI...
"Il SuperAbaco e il libro-quaderno per l’alunno a cui è allegato, si prestano a essere utilizzati soprattutto nelle classi prima e seconda della scuola primaria per insegnare:
(...)
– l’addizione e la sottrazione (con e senza passaggio di decina);"
Esempio:
https://www.erickson.it/Libri/Pagine/Scheda-Libro.aspx?ItemI...
"Il SuperAbaco e il libro-quaderno per l’alunno a cui è allegato, si prestano a essere utilizzati soprattutto nelle classi prima e seconda della scuola primaria per insegnare:
(...)
– l’addizione e la sottrazione (con e senza passaggio di decina);"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...