Glossary entry

English term or phrase:

different levels

Italian translation:

soglie diverse

Added to glossary by Fabiana Papastefani-Pezzoni
Apr 16, 2004 20:09
20 yrs ago
English term

different levels

English to Italian Tech/Engineering IT (Information Technology)
.......... a Fund to which different levels of Initial Charge fees, expenses and .................may be applicable.

Proposed translations

59 mins
Selected

solie diverse, livelli diversi

Nei documenti dall'italiano al albanese, l'ho visto "livelli diversi" ma in un ultimo documento l'ho visto anche "solie diverse di"....Voi cosa ne pensate?
Peer comment(s):

neutral Gian : volevi dire "SOGLIE"???
51 mins
Si, scusatemi per l'errore.
neutral bistefano : soglie, sicuramente - ma che c'entra l'albanese con l'inglese ? e poi è già in italiano, cosa vuoi tradurre ?
4 hrs
Non c'entra niente l'albanese, ma mi riferivo ai altri lavori della stessa natura nella combinazione delle lingue IT-SQ.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search