Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blank
Italian translation:
vano / alloggiamento /spazio (vuoto) / slot
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jun 7, 2018 17:35
6 yrs ago
4 viewers *
English term
working with nice people is everything
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
blanks
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
product description
Salve a tutt*.
Sto cercando di capire la descrizione di un server ma trovo diverse ricorrenze del termine "blank":
8 SFF chassis with 1x SFF HDD and 7 HDD blanks, 2x drive bay blanks, 1x processor including standard heatsink, 1x power supply (Plus blank)
Ho difficoltà sia per "drive bay blanks" sia per "Plus blank".
Idee/suggerimenti?
Grazie mille!
Sto cercando di capire la descrizione di un server ma trovo diverse ricorrenze del termine "blank":
8 SFF chassis with 1x SFF HDD and 7 HDD blanks, 2x drive bay blanks, 1x processor including standard heatsink, 1x power supply (Plus blank)
Ho difficoltà sia per "drive bay blanks" sia per "Plus blank".
Idee/suggerimenti?
Grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vani/alloggiamenti/spazi (vuoti)/slot |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Nov 3, 2018 19:46: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
1209
Selected
vani/alloggiamenti/spazi (vuoti)/slot
I tuoi dubbi: "slot/vano per (alloggiamento del) disco" e "slot/vano aggiuntivo".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...