English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial

Reverse osmosis water treatment system

The system offers six different membrane flush modes to improve performance and extend membrane life.

1) Start Up Flush:
Fast flush valve opens for a specified number of minutes whenever system starts to make reverse osmosis wa­ter.
Flushes reject side of membrane and reduces the time it takes the reverse osmosis to rinse up to quality.

Mia interpretazione: "Il sistema offre sei diverse modalità di lavaggio della membrana per migliorare le prestazioni ed aumentare la durata della membrana.
Lavaggio all'avviamento:
La valvola di lavaggio rapido si apre per un numero di minuti specificato quando il sistema inizia a produrre acqua depurata ad osmosi inversa.
Lava il lato di scarto?? della membrana e riduce il tempo di risciacquo del sistema ad osmosi inversa necessario per ottenere la qualità desiderata.