Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Weighting
Italian translation:
ponderazione (del voto, dei voti)
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Apr 11, 2023 17:01
1 yr ago
31 viewers *
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Weighting
English to Italian
Other
Education / Pedagogy
Titoli di studio universitari
Questo termine è il titolo di una colonna di un Higher Education Achievement Report. I valori contenuti nella tabella sono delle percentuali.
Allego un'immagine.
Allego un'immagine.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | ponderazione (del voto, dei voti) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | peso (nella valutazione) |
haribert
|
Proposed translations
+2
35 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
80
Selected
ponderazione (del voto, dei voti)
weighting = ponderazione dei voti
mark = voto (media ponderata)
Cfr. tua immagine
practical journalism = 100% weighting (ponderazione dei voti)
Journalism & Society = essay 30% + other course work 30% + presentation 10% + unseen examination 30% = 100% weighting (ponderazione dei voti)
La ponderazione dei voti di “pacchetti” di attività formative seguite in mobilità
... Considerare quei voti è fondamentale per la ponderazione del voto di accesso alla prova finale!
... Pondereremo la somma dei voti ottenuti in mobilità secondo i crediti previsti nel Learning Agreement;
Al voto relativo al pacchetto di crediti originali sostituiremo il risultato ottenuto dalla ponderazione di quelli in mobilità.
Per rendere automatica questa operazione abbiamo realizzato questo foglio di calcolo: ...
https://www.indire.it/lucabas/lookmyweb/templates/up_files/B...
Gli studenti potranno optare, contestualmente alla presentazione della domanda di laurea, per l’applicazione della media ponderata o aritmetica.
https://www.unifg.it/sites/default/files/2022-11/medicina-cl...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2023-04-11 17:38:16 GMT)
--------------------------------------------------
ponderazione della somma dei voti ottenuti nelle singole parti della materia
mark = voto (media ponderata)
Cfr. tua immagine
practical journalism = 100% weighting (ponderazione dei voti)
Journalism & Society = essay 30% + other course work 30% + presentation 10% + unseen examination 30% = 100% weighting (ponderazione dei voti)
La ponderazione dei voti di “pacchetti” di attività formative seguite in mobilità
... Considerare quei voti è fondamentale per la ponderazione del voto di accesso alla prova finale!
... Pondereremo la somma dei voti ottenuti in mobilità secondo i crediti previsti nel Learning Agreement;
Al voto relativo al pacchetto di crediti originali sostituiremo il risultato ottenuto dalla ponderazione di quelli in mobilità.
Per rendere automatica questa operazione abbiamo realizzato questo foglio di calcolo: ...
https://www.indire.it/lucabas/lookmyweb/templates/up_files/B...
Gli studenti potranno optare, contestualmente alla presentazione della domanda di laurea, per l’applicazione della media ponderata o aritmetica.
https://www.unifg.it/sites/default/files/2022-11/medicina-cl...
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2023-04-11 17:38:16 GMT)
--------------------------------------------------
ponderazione della somma dei voti ottenuti nelle singole parti della materia
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
peso (nella valutazione)
Ci sono diverse occorrenze con "peso", nel senso dell'importanza in percentuale di ciascuna materia o abilità
https://www.google.it/search?q="peso nella valutazione"&biw=...
La prova orale nei nuovi Esami di Stato di Stefano Retali
edscuola.it
https://www.edscuola.it › archivio › esami › ipcol
Infatti, il punteggio disponibile per il colloquio è stato scomposto ed assegnato ai quattro macro-obiettivi in virtù del loro diverso peso nella valutazione ( ...
CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA PROVA ORALE
cittametropolitana.genova.it
https://dati.cittametropolitana.genova.it › files
PDF
Peso nella valutazione complessiva (espressa in trentesimi). Comprensione delle domande e correttezza dei contenuti. 16/30. Chiarezza espositiva.
1 pagina
https://www.google.it/search?q="peso nella valutazione"&biw=...
La prova orale nei nuovi Esami di Stato di Stefano Retali
edscuola.it
https://www.edscuola.it › archivio › esami › ipcol
Infatti, il punteggio disponibile per il colloquio è stato scomposto ed assegnato ai quattro macro-obiettivi in virtù del loro diverso peso nella valutazione ( ...
CRITERI DI VALUTAZIONE DELLA PROVA ORALE
cittametropolitana.genova.it
https://dati.cittametropolitana.genova.it › files
Peso nella valutazione complessiva (espressa in trentesimi). Comprensione delle domande e correttezza dei contenuti. 16/30. Chiarezza espositiva.
1 pagina
Peer comment(s):
| neutral |
MariaGrazia Pizzoli
: aut: "sintesi ponderata di dati offeri e analizzati"?
18 hrs
|
|
Salve Maria Grazia; guardando la tabella, mi era sembrato si trattasse del "peso", dell'importanza attribuita in percentuale a ciascuna materia. Per esempio, il saggio "pesa" per il 30 per cento nella valutazione complessiva.. ecc.- l Buona domenica!
|
Something went wrong...