Glossary entry

English term or phrase:

isolating question

Italian translation:

domanda delimitante/che mette alle strette

Added to glossary by Daniela Gabrietti
Sep 18, 2017 15:10
6 yrs ago
English term

isolating question

English to Italian Marketing Education / Pedagogy corso di formazione
Yes/no questions
Questions that can only be answered with yes or no.

- For checking what you think you already know.
- For determining whether you have understood something properly.
- For asking someone to agree to a compromise.

Either/or questions
Questions that offer a choice between two answers

- As an isolating question (to reveal hidden objections).
- For obtaining a decision.

Questo testo fa parte di un corso di formazione sulla comunicazione.

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

domanda delimitante/che mette alle strette

facendo un giro in rete, sembra che il termine sia usato in modi diversi in contesti diversi; mi pare che qui potrebbe avere un significato di questo tipo (se ci fossero degli esempi, forse si capirebbe meglio).
Ti segnalo un paio di documenti in cui se ne parla:

http://metaed.blogspot.it/2010/09/question-dont-attack-objec...

http://youarerooted.org/

https://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Peer comment(s):

agree BdiL : Thumbs up!
14 hrs
grazie! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins

Esclusione

Credo che sia questo il senso, che si scelga per esclusione.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search