Glossary entry

English term or phrase:

Junior and Executive English Internships

Italian translation:

Stage pratici di lingua inglese livello base e avanzato

Added to glossary by Antonella Andreella (X)
Feb 11, 2002 16:36
22 yrs ago
2 viewers *
English term

Junior and Executive English Internships

English to Italian Social Sciences Education / Pedagogy
"Junior and Executive English Internships"
Si tratta di una lista di corsi offerti da una scuola per l'insegnamento dell'inglese come lingua straniera. E' un fascicolo di pubblicità.
Proposed translations (Italian)
4 +4 Stage pratici di lingua inglese livello base e avanzato
Change log

Sep 18, 2005 14:31: Antonella Andreella (X) changed "Field" from "Marketing" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Education / Pedagogy"

Proposed translations

+4
7 mins
Selected

Stage pratici di lingua inglese livello base e avanzato

questo per ovviare a 'internariato' o 'praticantato' che sono un po' bruttini.
Livello base e avanzato sostituiscono Junior e Executive che possono anche rimanere in inglese.
Ciao
AA
Peer comment(s):

agree valeobe : Junior/Executive è meglio lasciarli in Inglese
4 mins
agree Riccardo Schiaffino : Sono d'accordo per "Stage pratici di lingua inglese livello base e avanzato". non sono invece d'accordo col suggerimento di lasciare Junior ed Executive in inglese.
10 mins
agree Romina Minucci : toglierei pratici per alleggerire, tanto stage rende già l'idea
11 mins
agree byteman
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie infinite. Ho messo: "Stage di lingua inglese livello base e avanzato"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search